Novedades exclusivas en la Feria del Libro de Buenos Aires
Stand 227 - Pabellón Azul


La mitad de la verdad
Obra poética reunida
(1982-2007)
Irene Gruss

352 páginas/ Poesía
isbn: 978-987-9108-48-2

$ 49


Esta obra reunida –que incluye La luz en la ventana (1982), El mundo incompleto (1987), La calma (1991), Sobre el asma (1995), Solo de contralto (1997), En el brillo de uno en el vidrio de uno (2000) y La dicha (2004), junto a una serie de poemas inéditos agrupados bajo el título «Poemas irresueltos»– confirma el estilo singular con que la obra de Gruss vincula vida y poesía, y ofrece la posibilidad de apreciar en su conjunto una voz indispensable de la poesía argentina contemporánea.

Epígrafes para la
lectura de un diario

Valerio Magrelli
Traducción y prólogo:
Guillermo Piro

96 páginas/ Poesía
edición bilingüe
isbn: 978-987-9108-39-0

$ 26

En este libro, el objeto de estudio del poeta es el diario, no el diario personal, sino el periódico, el medio de comunicación más típico de la modernidad, al que Valerio Magrelli observa con misterio, pero al mismo tiempo con una familiaridad extrema. […] se ha propuesto un ejercicio similar al de los buenos críticos de arte: la lectura pormenorizada de todo lo que conforma un corpus demasiado familiar como para ser visto en toda su radiante insolencia, dice Guillermo Piro en el prólogo a esta edición.

Confesiones de una
GIoconda y otros poemas

Anne Talvaz
Selección, traducción
y prólogo: Mirta Rosenberg
y Jaime Arrambide

112 páginas/ Poesía
edición bilingüe
isbn: 978-987-9108-38-3

$ 28

Alejados de excesos retóricos y de asociaciones libres, estos poemas de Anne Talvaz fusionan la descripción del mundo –en su materialidad más aciaga y en sus detalles deslumbrantes–, cierta veta confesional –también en el tradicional sentido religioso– y la virtud de la imagen inesperada, siempre cargada de una cuota de ironía. Todo ello los vuelve generosamente «legibles», osados y directos aunque no simplistas y, como toda buena poesía, capaces de sorprender y conmover no sólo por lo que comunican, sino porque saben ser en las palabras –con la gracia del habla, la agudeza del ojo, la precisión para elegir en un pródigo acervo de escritura en varias lenguas– y acompañarnos para vivir nuestro tiempo.

 


Buenos y breves - últimos títulos publicados


Nadie sabe adónde
va la noche

Beatriz Vignoli

100 páginas/ Nouvelle
isbn: 978-987-9108-45-1

$ 27

Nadie sabe adónde va la noche vuelve a hacer presente tanto el gusto de Vignoli por contar historias que atrapen en su calidad de tales, como su don para moverse en el filo entre lo real y lo ficticio, e impulsar siempre a sus lectores a dejar atrás cualquier tentación de refugiarse en un cómodo sitio de observador, exterior al relato. Sonia Scarabelli, Rosario/12

Nadie sabe adónde va la noche es una novela muy bien hecha. Tiene ese tipo de velocidad narrativa que se manifiesta como nunca en las novelas de Copi.[…] Ojalá todas las novelas fuesen por lo menos tan buenas como esta de Vignoli. Ezequiel Alemian / Perfil

El molino
Mariana Docampo

124 páginas/ Novela
isbn: 978-987-9108-44-4

$ 25

Segundo Premio Novela,
Fondo Nacional
de las Artes, 2006

El molino hace un zoom en la mirada de una niña nacida en el seno de una familia numerosa y católica, cuya infancia transcurre a fines de la década del setenta y comienzos del ochenta. La visión de esta niña es singular, ya que mira desde un ojo excéntrico, es decir, fuera del foco de atención para el resto de la familia, y también —ése es el gran arte de esta novela— en muchos casos para el lector, al que desubica y sorprende sutil pero persistentemente. Verónica Bondorevsky - Página/12

Vísperas
Adriana Lunardi

Traducción del portugués:
Leopoldo Brizuela
106 páginas/ Relatos
isbn: 978-987-9108-43-7
$ 27

La joven escritora brasileña Adriana Lunardi presenta un libro simple y hermoso por donde se lo mire. [...] Intima con las sombras y hace con sus relatos un brindis por la vida eterna. Leonor Silvestri - Radar libros - Página/12

Con delicadeza, Lunardi penetra en la intimidad de los días finales de estas escritoras a las que admira. Su tono justo, su manera de considerar el espíritu pero también el cuerpo y sus sobresaltos últimos, su discreción, no son solamente un homenaje sino también un promisorio trabajo de escritura.
Raphaëllee Rérolle, Le Monde

Los años de Orígenes
Lorenzo García Vega

352 páginas/ Ensayo
autobiográfico
isbn: 978-987-9108-33-8
$ 49

Este narrador termina convirtiéndose en una de las más apreciables cabezas de la empresa Orígenes. Hasta el punto que, obligado a elegir tan sólo un par de títulos origenistas, yo colocaría a Los años de Orígenes junto a Paradiso. Antonio J. Ponte - ADN / La Nación

Los años de Orígenes es un brillante ejercicio de cómo no escribir una biografía oficial.
Damián Tabarovsky / Perfil

Una letra familiar
Irene Gruss

80 páginas/ Nouvelle
isbn: 978-987-9108-32-1
$ 27

Una de las voces más potentes de la poesía argentina actual sorprende con su primera publicación en prosa, con resonantes ecos oblicuos a Cuadernos de Infancia de Norah Lange o, incluso, a Varia Imaginación de Silvia Molloy. Leonor Silvestre, Radar libros, Página 12

Irene Gruss sabe sacar el máximo provecho a los clisés de una época, darles brillo a unos cuantos lugares comunes, esas “eternas obras maestras" según Cocteau, para entonar una voz granulosa e inconfundible, sabiamente templada entre la magia y el desencanto. Walter Cassara - ADN / La Nación

El espíritu
del joven Borja

Fernando Callero

128 páginas/ Novela
isbn: 978-987-9108-34-5
$ 27
Una convicción y una agilidad narrativa propia del siglo XIX, se combinan con una frescura que sólo puede ser actual: como si en verdad la literatura argentina hubiera vuelto a nacer después de la crisis, y la voz de Callero narrara por primera vez. Por supuesto, esta voz “adánica” sólo disimula un conocimiento profundo del género, al que renueva sobre todo en la visión de la masculinidad.Leopoldo Brizuela - ADN / La Nación

La aparición de El espíritu del joven Borja supone la oportunidad de encontrarse con uno de los escritores más interesantes de las nuevas promociones.
Osvaldo Aguirre, La Capital, Rosario

Poesía - últimos títulos publicados


Ciudad Gótica
María Negroni

136 páginas
Poesía-Ensayo
isbn: 978-987-9108-35-2
$ 29

La pasión del exilio
Diez poetas
norteamericanas
del siglo XX
Selección, traducción
y prólogo:
María Negroni

192 páginas/
Poesía bilingüe
isbn: 978-987-9108-36-9
$ 35

Los animales
Cristian De Nápoli

88 páginas/ Poesía
isbn: 978-987-9108-47-5
$ 20

La hybris
Alicia Genovese

64 páginas/ Poesía
isbn: 978-987-9108-41-3
$ 20

La sombra de todo
Cristian Aliaga

104 páginas/ Poesía
isbn: 978-987-9108-46-8
$ 24

Primer Premio Poesía,
Fondo Nacional
de las Artes, 2006

Abrigo
Claudia Masin

68 páginas/ Poesía
isbn: 978-987-9108-42-0
$ 19
Chicos índigo
Alejandro Mendez

80 páginas/ Poesía
isbn: 978-987-9108-37-6
$ 20
Notas al pie de nada
ni de nadie

Alberto Szpunberg

32 páginas/
Poesía en obra
isbn: 978-987-9108-29-1
$ 15
Salir de Egipto
María Julia De Ruschi

140 páginas/ Poesía
isbn: 978-987-9108-30-7
$ 25
La mala vida
Paula Jiménez

32 páginas/ Poesía
isbn: 978-987-9108-31-4
$ 17

 

© bajo la luna, 2008


la editorial

Noticias

Imperdible entrevista
a Beatriz Vignoli

La autora de Nadie sabe adónde va la noche conversa sobre el libro en el nuevo sitio cuentomilibro.com
Aquí el vínculo:

http://www.cuentomilibro.com
/entrevista.asp?id=13


Mirta Rosenberg
invitada a Cosmopoética
y Poetry International


La autora de El árbol de palabras (Obra reunida 1984-2006) acaba de pasar por Cosmopoética, uno de los festivales de poesía más importantes de España:

http://www.publico.es/agencias/
EFE/072719/cosmopoetica/
regala/punto/seguido/poetas



Rosenberg también fue invitada a participar, durante el mes de junio, del prestigioso "Poetry International" de Rotterdam (Holanda). Aquí el vínculo a la página:
http://argentina.poetryinternational.
org.poetryinternationalweb.org
/piw_cms/cms/cms_module
/index.php?obj_id=11625


Virilidad de Cynthia Ozick

Cynthia Ozick es una de las escritoras más refinadas de la escena norteamericana contemporánea, dueña de una acidez particular y una increíble habilidad para la creación de los más inesperados universos fantásticos en escenarios naturalistas. Virilidad es la historia de un inmigrante judío centroeuropeo que llega a los Estados Unidos a principios del siglo XX, escapando del horror que le ha hecho perder a toda su familia y con la firme decisión de convertirse en poeta.


Clínica del abandono de Alda Merini

bajo la luna publicará el libro de poemas más reciente de la prolífica poeta italiana Alda Merini, con traducción de Delfina Muschietti.

Lanzamiento julio/2008.


La poesía de Herman Melville en castellano

bajo la luna anuncia para el mes de septiembre de 2008 la publicación de la antología Lejos de tierra & otros poemas: una compilación, en edición bilingüe, de la poesía de Herman Melville, inédita hasta ahora en castellano. La selección, traducción, prólogo y la minuciosa cronología, a cargo de Eric Schierloh, son una oportunidad para descubrir esta sorprendente "terra incognita" de la obra de uno de los padres de la literatura norteamericana.


Últimas reseñas en diarios

Vísperas (16/04/08)

Nadie sabe adónde
va la noche
(05/03/08)

Chicos índigo
(22/03/08)

La hybris
(22/03/08)

Los años de Orígenes
(09/02/08)

Abrigo
(09/02/08)

La pasión del exilio(19/01/08)

El molino (20/01/08)

Una letra familiar (26/01/08)

El espíritu del joven Borja (16/12/07)


bajo la luna
en la Feria Internacional
del Libro de Buenos Aires


A partir del 21 de abril los invitamos a que nos visiten en el stand 20 editoriales 08.
(pabellón azul, n° 227)